Threads

View context
another good example of this « genre musical » see the song « Réveille » de Zachary Richard, of Louisiana
https://www.youtube.com/watch?v=3_AescSs6GA
like(1)
View context
AhAh, I doubt that Google will be able to translate it. Truly. Google will not be able to digest the dialect.

Just one example of words that you can find in the roman of R. Brun. Yenche : the orthographe is an attempt to translate what is said phonetically. It means : «rien que », depending of context it could be translated in English by « only that » or simply « only »
like(0)
View context
The link to the roman La Mariecomo, Régis Brun, at Internet Archive is truly a nice find. And do not miss the glossary. Even the text will be difficult to read to europeans francophone. I am in Québec and I can get most of it and it made me remembers a batch of expressions that we were using a while ago. An interesting aspect is that the first person of indicative present, singular, is conjugated like the first person plural. This is not used in Quebec but still used in some areas of New Brunswick. I am currently decoding the song by Fayo. A very nice song.
like(2)
View context
Thanks SheaButter, I have been at AVM often notably for animeshes. I should explore its animations !
like(1)
View context
Oh, Thanks Jupiter. I will visit the Craft Store to see what uncommon dance I might find there. With respect to Arcadia Asylum, I have the big box already.
Alles Gute für 2025 !
like(0)
View context
yep and we pushed the furniture and grandma along the walll under the lader ! :)
like(1)
View context
Oh, I had the chance to get to know Trizzy a few years ago. I will remember her as a very helpful and generous fellow Canadian. RIP Trizzy.
like(2)
View context
WOW, sounds fantastic, looking forward to discover it ALl best for 2025
like(1)
Thank you, all the best wishes for 2025 for you too
like(0)
View context
Hicks, à quand le grincheux squelettique ? Belles célébrations de fin d'année.
like(0)
View context
Hi Jamie, I will try to visit later today and tried to figure out how I can had a panel in our Travel Agency
like(1)
Aww thanks Dabici. I understand if I'm too late...lol. I saw your full notice.
like(0)
View context
Beautifully immersive - great built Kudo
like(0)
Ohhh thank you sooo much!!! It was fun to create and I still have work to do! LOL! Your comment made my day!! XOXOXOXOOXOX
liked(1)
you are welcome. In fact I am impressed by the amount of objects that you have there, you must have a good server :). If you find a few minutes and want to take a break from your city, I invite you to visit NOVALE, also winter but more a country side perspective.
like(0)
I adore Novale! I go every year! I'll be over to visit, I've been trying to get this region open. I don't know what sort of servers the grid owners have but the grid runs really well! Now that I have the bugs out here and the settings right, we should have no problems :) Thanks again and see you soon! hugggs!
like(0)
great, you problably visited it in winter. The most popular season. Novale is changing 4 times a year to fit with our seasons in eastern Canada. ALl best to you
like(0)
View context
Oh, I just saw that the region is online. Great. I tried to reach it, it did not work. Message : Teleport failed. You don't have access to region parcels. This is a system message that usually occurs when the access to parcels has not been open to everyone.
like(0)
I am so sorry. The region is open to everyone and will be restarted daily! Sorry for the inconvenience :)
like(0)
View context
Like Darci, I was not able to get there. I observed though that according to OSW beacon system - the region is not online
like(1)
I am so sorry! Either the region was being restarted or it was down but was restarted as soon as I discovered it. We hope to see you soon!
like(0)
View context
Merci, c'est chouette. Nous n'y serons pas demain et lundi toutefois. Au plaisir
like(0)
View context
Vielen Dank Govani. Ich freue mich darüber, dass es dir gefällt hast. Frohe Weihnachtzeit !
like(0)
View context
Hello, 'SantaClaus' :), I tried to reach your xmas market this morning, there might be a mistake in the link. Message: Region not found.
like(1)
View context
Es sieht so schön und lecker aus. Wann fängt es an ? Ich wollte es besuchen, aber es ist nicht an die gegebene 'hop' Anschrift !
like(0)
View context
Hello, I just tried to visit your winter region and unfortunately, no access message
like(0)
View context
It is really cute !
like(1)
View context
Thanks / Merci Hicks ! Bonne visite !
like(1)
View context
This is beautiful, it looks so real. Kudo for the 'Rabaska' (The large canoë). Will visits be possible at some point ?
like(0)
You can visit groovyverse.com:8002:welcome and all those wilderness regions are due north, close by on the map. We are still working on it, so I haven't set up a landing point or a beacon yet. Over the winter, we are going to make it an educational project, with displays on how things were made, info on pre-contact everyday life... Learning Algonquin language resources.. It is a fun project :)
liked(1)