Liebe Clubtänzer und Musikzuhörer,

am Dienstag den 27. Januar ab 20:00 Uhr öffnet die Musikalische Rumpelkiste ihren Deckel um wieder einmal eine "wilde Mischung" in die Ohren zu pusten: Musik ohne Thema - und wünschen könnt Ihr auch. Wenn ich das im Archiv habe was Ihr wünscht kommt es aus der Rumpelkiste frisch in den Aether.

Bis morgen - wir freuen uns auf Euch alle.

P.S. Vormusik wieder ab 19:30
Dear club dancers and music lovers,

On Tuesday, January 27th, starting at 8:00 PM, the Musical Junk Box opens its lid once again to blast a "wild mix" into your ears: music without a theme – and you can even make requests. If I have what you're looking for in the archives, it will be freshly played from the Junk Box into the airwaves.

See you tomorrow – we're looking forward to seeing you all.

P.S. Pre-show music starts again at 7:30 PM.