### 🇬🇧 ENGLISH

🎸🔥 **WHISPERING PINES JUKEBOX — ROCK & BLUES!** 🔥🎸

Get ready for a Saturday afternoon packed with **raw guitars, dirty blues, classic rock and serious attitude!**

Join **DJ Yana Dakota** for two hours of guitar-driven music, legendary riffs, powerful vocals and those timeless tracks that simply refuse to die.

From **classic rock anthems and blues-rock gems** to deep cuts and live performances, this is music with grit, groove and a whole lot of guitars!

📍 **Marluz — Whispering Pines Jukebox**
🌐 **TwizTidTimez Grid**
🕛 **Saturday — 12 PM to 2 PM Gridtime**

**No soul. No fluff. Just REAL ROCK & BLUES.**
Turn it up and let the guitars do the talking! 🎸

---

### 🇩🇪 DEUTSCH

🎸🔥 **WHISPERING PINES JUKEBOX — ROCK & BLUES!** 🔥🎸

Macht euch bereit für einen Samstagnachmittag voller **roher Gitarren, dreckigem Blues, Classic Rock und ordentlich Attitüde!**

DJ **Yana Dakota** lädt euch zu zwei Stunden gitarrengetriebener Musik ein — mit legendären Riffs, kraftvollen Stimmen und zeitlosen Songs, die einfach niemals alt werden.

Von **Classic-Rock-Hymnen und Blues-Rock-Perlen** bis hin zu besonderen Tracks und Live-Versionen, Musik mit Charakter, Groove und verdammt vielen Gitarren!

📍 **Marluz — Whispering Pines Jukebox**
🌐 **TwizTidTimez Grid**
🕛 **Samstag — 12 bis 14 Uhr Gridtime**

**Kein Soul. Kein Schnickschnack. Nur echter ROCK & BLUES.**
Dreht die Lautstärke hoch und lasst die Gitarren sprechen! 🎸

---

### 🇮🇹 ITALIANO

🎸🔥 **WHISPERING PINES JUKEBOX — ROCK & BLUES!** 🔥🎸

Preparatevi per un sabato pomeriggio pieno di **chitarre graffianti, blues ruvido, classic rock e tanta attitudine!**

DJ **Yana Dakota** vi porta in un viaggio di due ore attraverso musica dominata dalle chitarre, riff leggendari, grandi voci e brani senza tempo che non passeranno mai di moda.

Dagli **inni del classic rock alle perle del blues-rock**, passando per brani meno conosciuti e fantastiche versioni live, musica vera, con carattere, groove e tantissime chitarre!

📍 **Marluz — Whispering Pines Jukebox**
🌐 **TwizTidTimez Grid**
🕛 **Sabato — dalle 12 alle 14 Gridtime**

**Niente soul. Niente fronzoli. Solo VERO ROCK & BLUES.**
Alzate il volume e lasciate parlare le chitarre! 🎸

---

### 🇪🇸 ESPAÑOL

🎸🔥 **WHISPERING PINES JUKEBOX — ¡ROCK & BLUES!** 🔥🎸

¡Prepárate para un sábado por la tarde lleno de **guitarras salvajes, blues crudo, classic rock y mucha actitud!**

DJ **Yana Dakota** te invita a disfrutar de dos horas de música dominada por las guitarras, riffs legendarios, grandes voces y canciones atemporales que nunca pasan de moda.

Desde **himnos del classic rock y joyas del blues-rock** hasta temas menos conocidos y grandes versiones en directo, música con carácter, groove y muchísimas guitarras.

📍 **Marluz — Whispering Pines Jukebox**
🌐 **TwizTidTimez Grid**
🕛 **Sábado — de 12 PM a 2 PM Gridtime**

**Sin soul. Sin tonterías. Solo ROCK & BLUES de verdad.**
¡Sube el volumen y deja que hablen las guitarras! 🎸

---

### 🇫🇷 FRANÇAIS

🎸🔥 **WHISPERING PINES JUKEBOX — ROCK & BLUES !** 🔥🎸

Préparez-vous pour un samedi après-midi rempli de **guitares sauvages, de blues brut, de classic rock et d’une bonne dose d’attitude !**

DJ **Yana Dakota** vous emmène pour deux heures de musique portée par les guitares, avec des riffs légendaires, de grandes voix et des morceaux intemporels qui ne vieillissent jamais.

Des **grands classiques du rock et pépites du blues-rock** aux morceaux moins connus et aux performances live — de la vraie musique, du groove, du caractère et énormément de guitares !

📍 **Marluz — Whispering Pines Jukebox**
🌐 **TwizTidTimez Grid**
🕛 **Samedi — de 12h à 14h Gridtime**

**Pas de soul. Pas de fioritures. Juste du VRAI ROCK & BLUES.**
Montez le son et laissez parler les guitares ! 🎸