I've seen that in some grids, where the data transfer is blocked to other grids, even if the viewer thinks you can get copies of items.
So the viewer shows you the option to take a copy but the grid says NOPE! and you get nothing.
If it's in the same grid I can't think of why that happens to you though =(
like(1)