▶▷▶Happy Easter!

The CC-CLUB and the entire team wish you all a happy Easter and relaxing holidays.

▶▷▶Frohe Ostern!
Der CC – CLUB, das gesamte Team wünscht euch allen ein schönes Osterfest und erholsame Feiertage.

Even more fun for the weekend. Pardon my mess as I am taking everything off 'Full Bright at night" and doing some PROPER lighting for a change. Who knew Opensim is capable of interesting texture effects without PBR!?

Richi's Music Call
-the ultimate cult show-
English below
Am 02.04.2026, , um 19 Uhr, starten wir auf der TimeBandit im Moonrose Grid zu Richi's MusicCall durch.
Lasst uns gemeinsam einen kleinen musikalischen Urlaub für unsere Herzen und unsere Seelen genießen.
Dazu sind alle immer herzlich willkommen.
Es beschallt Euch : Richi Rizzoli
Streaming URL: https://stream.laut.fm/radiorockt
Taxi: hop://moonrose-grid.de:8002/MusicCallBay/88/120/29
-----------
Richi's Music Call
-the ultimate cult show-
On 02.04, 2026, , at 10 p.m. inworld, we'll be kicking off Richi's Music Call at the TimeBandit in the Moonrose Grid.
Let's enjoy a little musical vacation for our hearts and souls together.
Everyone is always welcome.
Providing sound: Richi Rizzoli
Stream: https://stream.laut.fm/radiorockt
Streaming URL: https://stream.laut.fm/radiorockt
Taxi: hop://moonrose-grid.de:8002/MusicCallBay/88/120/29

Club Tosca die ultimative Party des Frühlings!

Erlebt die Mix Explosion – die besten Beats, heiße Sounds und ein unvergesslicher Abend voller Spaß, Stimmung und großartiger Leute!

Kommt vorbei, tanzt mit uns durch die Nacht und lasst den Alltag einfach hinter euch!

Sei dabei – wir sehen uns auf der Tanzfläche!

🌟 Samsara Monthly Gift Now Available on TwiztidTimez Grid 🌟

The new monthly gift from Samsara is now available on the TwiztidTimez Grid.
This month features the Indigo to Gold Meditation Orbitol, created by Yana Dakota, complete with a soft Tibetan bell sound, a gentle floating motion, and a calming energy aura designed for peaceful moments and meditation spaces.

If you are a former member from the AMV grid or from everywhere else on a grid, you are warmly invited to join our new Samsara group on TTG to continue receiving all future gifts.
A fresh landmark is included at the region for easy access.

We look forward to welcoming you into our new home, and sharing many more creations with you.

hop://hg.twiztidtimezgrid.com:8602/Samsara/424/801/27

Another Live Concert written and produced by DJ Azraella.

This time DJ Azra brings us The Connor Twins & The Electric Cattle Prods.
providing two hours of new Progressive Rock Country BlueGrass music to stomp the night away to.
This is not Country as you know it. This is Country Rock from the Edge of Reality!

Come on down and join the crowd.
hop://hg.neverworldgrid.com:8002/Tatooine/480/587/55

2p.m. till 4 p.m. Grid Time

THE PIER RAVE CLUB – PARTY TONIGHT!🎧
DJ Crazy and DJ Nickolas are taking over the decks with a full-power, non-stop rave set that’ll shake the grid.
🎤 Hosted by the iconic duo Carmen & Marja, bringing the energy, the attitude, and the neon vibes.
🕛 Starts at 12 AM GRID TIME
📍 Location: THE PIER — where the beats meet the sea
🔊 Expect lasers, bass, crowd madness, and pure dancefloor heat
💥 Don’t miss it — the rave explodes at midnight
TAXI : LOCAL : hop://hg.gbg-world.com:80/The%20Pier/128/128/12
TAXI HG : hg.gbg-world.com:80:The Pier

beta testing kubo/IPFS - backed asset server. if your regions are spread out in different continents like an octopus and the head is the robust server 'brain' you can run IPFS nodes on each region. Working on the brain node next, hopefully replace fsassets. I'm using content hashing to reduce dups, for example 500 blank notecards is only 1 blank notecard. code at https://codeberg.org/fionasweet/assetd it works as a cache for fsassets at the moment but still WIP

Time really does fly, here we are, six months later, and The Wrong Biennale is coming to a close on March 31, 2026.
What an incredible experience it’s been, blending the real world with the virtual. We want to thank all the artists who participated, they all brought so much creativity and originality to the table. Even though we joined a bit late, everyone pulled together and met the deadlines beautifully. Each artist was given just one parameter, to create their exhibit using AI, and the results are wildly diverse, thought-provoking, and completely unique.
The response has been amazing. The website received well over 2,000 views, the in-world exhibit welcomed hundreds of visitors with over a thousand visits, and we were featured on The Wrong’s Instagram as well as their official press page. We also had the pleasure of hosting visits from the VWEC, Thirza’s Hypergrid Safari, and many attendees from OSCC during the conference weekend.
We couldn’t be more proud of what’s been created here.
While The Wrong officially wraps up at the end of March, Ilan Tochner, owner of Kitely, has generously extended the exhibit for an additional three months.
So if you haven’t experienced it yet…this is your chance.
Visit The Wrong Here - TheWrongBiennale
Visit in-world - grid.kitely.com:8002:Kitely Expo Center
Visit online - Synthetic Dreams | wrong biennale

A new Game Kit is now on Who Know and this one is pretty cool. I call it moving platforms because I'm lazy tonight...:) put the script in your objects and you got a Instant Game. Comes with Starting line, Checkpoints,A floor that teleports you to your last checkpoint, a jump boost( very cool), a finish Line and a Leader Board For the Game. https://www.youtube.com/watch?v=cZ7B7Xy32kw. Invite me to see your creations.

🩸🎧 CURSO PARA DJ NO OPENSIM – THE ORIGINALS 🎧🩸
💻 Torne-se um DJ e domine as pistas no OpenSim!

Se você sonha em animar pistas, comandar multidões e criar experiências únicas dentro dos grids…
✨ Essa é a sua chance!

🦇 Apresentação

Sou DJ Rebekah Mikaelson, do Grid The Originals, responsável pelas inscrições.
A administração do curso ficará com DJ Camile Mikaelson.

O The Originals Grid traz uma temática inspirada no universo vampírico, onde cada participante pode explorar sua identidade em um ambiente imersivo, sombrio e poderoso.

🎶 O que você vai aprender

✔ Técnicas de apresentação para DJ
✔ Voz e dicção (fundamentos essenciais)
✔ Preparação e organização de sets
✔ Como animar pistas no OpenSim
✔ Comunicação com o público
✔ Transmissão via Rádio Web (Radio Boss)
✔ Ética e postura profissional
✔ Configuração completa do Radio Boss via Discord

💿 BÔNUS: Você receberá o Radio Boss para iniciantes!

🌍 Curso Multilíngue

O conteúdo estará disponível em:

🇧🇷 Português
🇺🇸 Inglês
🇪🇸 Espanhol
🇫🇷 Francês
🇮🇹 Italiano
🇩🇪 Alemão

⏰ Duração e Horários

🕒 Total: 6 horas
📅 Dias: Segunda, Quarta e Quinta
⏱ 2 horas por aula
🧪 Últimas aulas: avaliação prática no grid

🕛 Horário Brasil: 12:00
🌎 Outros países: 08:00 SLT

⚠️ Início: definido após o primeiro inscrito

💰 Investimento

🔥 TOTALMENTE GRATUITO

🧾 Como participar

Faça seu cadastro no Grid:
👉 http://the3originals.com.br:8002

Entre em contato no Discord:
🎧 djcamile_49610

🩸 The Originals

🧛 Klaus Mikaelson
🧛‍♀️ Rebekah Mikaelson



🖤 “A noite pertence aos que dominam o som.”
🔥 Seja o DJ que todos vão lembrar.




==================================================================
🩸🎧 DJ COURSE FOR OPENSIM – THE ORIGINALS 🎧🩸
💻 Become a DJ and dominate the dance floor in OpenSim!

If you dream of energizing dance floors, commanding crowds, and creating unique experiences within the grids…

✨ This is your chance!

🦇 Presentation
I'm DJ Rebekah Mikaelson from Grid The Originals, responsible for registrations.

The course administration will be handled by DJ Camile Mikaelson.

The Originals Grid features a theme inspired by the vampire universe, where each participant can explore their identity in an immersive, dark, and powerful environment.
🎶 What you will learn

✔ DJ presentation techniques
✔ Voice and diction (essential fundamentals)
✔ Set preparation and organization
✔ How to energize dance floors in OpenSim
✔ Communication with the audience
✔ Web radio broadcasting (Radio Boss)
✔ Ethics and professional conduct
✔ Complete Radio Boss setup via Discord

💿 BONUS: You will receive Radio Boss for beginners!

🌍 Multilingual Course

Content will be available in:

🇧🇷 Portuguese
🇺🇸 English
🇪🇸 Spanish
🇫🇷 French
🇮🇹 Italian
🇩🇪 German

⏰ Duration and Schedule

🕒 Total: 6 hours
📅 Days: Monday, Wednesday, and Thursday
⏱ 2 hours per class
🧪 Last classes: practical assessment on the grid
🕛 Brazil Time: 12:00 PM
🌎 Other countries: 8:00 AM SLT

⚠️ Start time: defined after the first registration

💰 Investment

🔥 TOTALLY FREE

🧾 How to participate

Register on the Grid:

👉 http://the3originals.com.br:8002

Contact us on Discord:

🎧 djcamile_49610

🩸 The Originals

🧛 Klaus Mikaelson
🧛‍♀️ Rebekah Mikaelson

🖤 “The night belongs to those who master the sound.”

🔥 Be the DJ everyone will remember.

Inglês:
In this course you will learn the following content;
1. DJ Presentation Techniques;
2. Voice and Diction: Basic Principles;
3. Preparation, Selection, and Organization of Content for Animations on the Dance Floor in OpenSim;
4. Communication and Relationship with the Audience;
5. Preparation for Web Broadcasting on Radio Boss;
6. Ethics and Professional Responsibility;
7. Step-by-Step Configuration of Radio Boss via Discord (Link Below);
8. You Will Receive Radio Boss for Beginners.

Espanhol

En este curso aprenderás el siguiente contenido:

1. Técnicas de presentación de DJ;
2. Voz y dicción: Principios básicos;
3. Preparación, selección y organización de contenido para animaciones en la pista de baile de Open Sim;
4. Comunicación y participación de la audiencia;
5. Preparación para transmisiones web en Radio Boss;
6. Ética y responsabilidad profesional;
7. Configuración paso a paso de Radio Boss a través de Discord (enlace abajo);
8. Recibirás Radio Boss para principiantes.

Francês
Dans ce cours, vous apprendrez les points suivants :
1. Techniques de présentation DJ ;
2. Voix et diction : principes de base ;
3. Préparation, sélection et organisation du contenu pour les animations sur la piste de danse d'Open Sim ;
4. Communication et interaction avec le public ;
5. Préparation à la diffusion web sur Radio Boss ;
6. Éthique et responsabilité professionnelle ;
7. Configuration pas à pas de Radio Boss via Discord (lien ci-dessous) ;
8. Vous recevrez Radio Boss pour débutants.

Italiano
In questo corso imparerai i seguenti contenuti:
1. Tecniche di presentazione per DJ;
2. Voce e dizione: principi di base;
3. Preparazione, selezione e organizzazione dei contenuti per le animazioni in pista in OpenSim;
4. Comunicazione e relazione con il pubblico;
5. Preparazione per la trasmissione web su Radio Boss;
6. Etica e responsabilità professionale;
7. Configurazione passo passo di Radio Boss tramite Discord (link sotto);
8. Riceverai Radio Boss per principiante

Sweet Spot Golf Club is now officially reopened!

The golf system has been fully updated and is now running smoothly with improved gameplay and scoring.

If you’re coming out to play, please take a moment to do it right:

• Read the instructions in the golf bag before starting
• Always wear BOTH HUDs (Golf HUD + Scorecard HUD)
• Touch the ball to arm it before swinging
• Set your power in local chat before your shot

We love seeing people explore and test, but just hitting balls without the HUDs or instructions will not give you the proper game experience.

This system is designed to be interactive and accurate — and it works beautifully when used as intended.

Come enjoy the course, the scenery, and a proper round of golf.

Sweet Spot Golf Club now has 3 rentals available!

Enjoy peaceful living in a beautiful ---->G-rated sim

Your Island is waiting for you....

* sim sized islands
* 10,000 prim
* daily asset backups
* hourly region snapshots
* 36 cores of processing power providing you with a smooth in world experience
* 1300 connected regions for beautiful sailing
* multi-cultural grid

Provided free of charge to adults who want to be active in this growing community.

3 easy steps

1. make an account https://friends-grid.com

2. add friends grid to firestorm login.friends-grid.com:8002
instructions here: https://friends-grid.com/howto

3. come inworld and contact Safine Mahoe or Zuzu Bahro about your rental

#the best damn little grid in opensim

Entdecke die heißeste neue Kollektion bei Littel City! Unsere neuesten Styles sind gerade eingetroffen und wir garantieren, dass es wieder heiß hergehen wird. Hol dir deinen Look für die Saison und zeige allen, was in dir steckt. Unsere Kollektion bietet eine Vielzahl von Designs, von lässig bis elegant, die alle aus hochwertigen Materialien gefertigt sind. Wir legen Wert auf Qualität und Komfort, damit du dich in deiner Kleidung wohlfühlst. Egal, ob du nach einem neuen Outfit für die Arbeit, ein Date oder ein entspanntes Wochenende suchst, bei uns wirst du fündig. Besuche uns in Littel City und lass dich von unserer neuen Kollektion inspirieren! Wir freuen uns auf deinen Besuch.

🩰💗 Holt eure Tanzschuhe raus – wir wirbeln wieder übers Parkett!
Heute den 15.03.2026 treffen wir uns auf der traumhaften Balloalmare, wo Meereszauber, Musik und süße Nachmittagsstimmung auf euch warten.
🎶 Sanfte Rhythmen
💃 Gute Laune & feine Schritte
Kommt vorbei, tanzt mit, genießt den Nachmittag und lasst euch treiben.
Wir freuen uns auf euch! ✨🌺
3-world.de:8002:Balloalmare

The Manifesto of TARTARIA

We explain:
The history of humankind is not a straight line.
It is a web of ascents, collapses, oblivion, and rediscovery.
Anyone who claims that progress inevitably leads from a primitive past to perfect modernity is telling a comforting story – but not the whole truth.

We distrust standardized truth.

When history is condensed into a single official narrative in school textbooks, an illusion of certainty arises. But every generation rewrites history. Every power structure decides which voices are heard and which are silenced.

We therefore maintain that
history does not belong to institutions.
It belongs to human memory, to art, to people's stories.

We defend creativity as a fundamental form of human freedom.

Many people have been convinced that they are "not creative."
This is one of the most successful cultural deceptions of modern times.

Creativity is not a rare talent.
It is a natural state of the human mind.

A person who designs, questions, doubts, invents – eludes complete control.

That's why creativity is political.

We are questioning the concept of value.

In a world where numbers determine value, it is forgotten that
the value of a thought, a poem, or a picture cannot be calculated.

A work of art can be priceless – or appear worthless – depending on who is looking at it.
This shows that value is not an objective measure. It is a matter of agreement.

We warn against the new architecture of control.

When every movement, every purchase, every decision is transformed into data, a society of total observation emerges.

Discounts in exchange for data.
Convenience in exchange for privacy.
Security in exchange for freedom.

The new power structure is not visible like a palace or an army.
It consists of networks, algorithms, and information flows.

We remind you that freedom also requires anonymity.

We advocate for human standards.

Communities should be small enough that people know each other.
Small enough that responsibility remains visible.

A society is healthy when citizens can influence its decisions – not just every few years by marking a ballot, but through active participation.

We call this vision "Tartar".

Not as a historical claim about a lost civilization,
but as a symbol for another possibility of human organization.

A world with more creativity,
more decentralization,
more trust in people's ability to shape their own lives.

This manifesto is not the end of a discussion.

It is an invitation to think differently.

Viele neue Styles für Legacy

BK Mode bringt frischen Wind ins Legacy‑Universum – direkt, frech und ohne Schnickschnack. Wir picken die Outfits, die knallen: Styles, die auffallen, bevor du überhaupt was sagst. Kein Designer‑Getue, kein Mode‑Blabla. Einfach Looks, die sitzen.

Unsere Auswahl wächst ständig und bringt genau das, was du brauchst, um im Metaverse nicht unterzugehen: starke Vibes, klare Kante und genug Attitüde, um deinen Avatar unverwechselbar zu machen. BK Mode ist der Spot für alle, die nicht brav aussehen wollen, sondern nach sich selbst.

✨ Dein Style-Update in der Little City! ✨

Bist du bereit, in MiraclesWelt so richtig aufzufallen? Unsere brandneue Kollektion ist in der Little City eingetroffen und sie wartet nur darauf, von dir getragen zu werden!

Egal, ob du den perfekten Look für das nächste Community-Event suchst oder einfach nur stylisch durch die Straßen schlendern willst – wir haben das passende Piece für dich.

✿ Arvorie`s LIVE set dedicated to strength, grace, and new beginnings.✿
As spring awakens the earth, we celebrate the voices, resilience, beauty, and brilliance of women everywhere.

Expect music that celebrates:
✿ women
✿ courage
✿ tenderness
✿ independence
✿ transformation
✿ love in all its forms

♪ When: 8 AM SLT
♪ Where: hg.neverworldgrid.com:8002:ARV Music Club
♪ Attire: Spring Elegant • Radiant Colors

♪♪ Come celebrate renewal, resilience, and the music that lifts us. ♪♪

Happy Friday from Common Grounds! ☕🌧️
The rain is falling, the kettles are humming, and our cozy little virtual shop is open for you. Take a moment to warm up, relax, and sip something comforting as the weekend rolls in.
Wishing you a peaceful, rainy‑day weekend filled with good vibes, soft music, and plenty of virtual coffee time from Common Grounds. 🌧️✨

GRAND OPENING of OSHBC!

In an effort to try to get the BDSM/Fetish community together in Opensimulator, we created this region based roughly on the SL HBC sim. This is to help people migrating from SL to Opensim to have a familiar place so they feel more comfortable transitioning to Opensimulator.

The region has several play areas, and a main meeting area for people interested in BDSM/Fetish lifestyle to meet up and find other like minded people.

NOTE:

I know BDSM / Fetish is something many people disagree with, and everyone is entitled to their opinion - but please - we ask that everyone keep negative comments out of the feed. It doesn't look good for the Opensim Community at large when people thinking of migrating from SL to Opensimulator see a bunch of negative remarks. Everyone has something they like and/or dislike, just like the BDSM/Fetish community doesn't negatively comment on what other people enjoy, let's afford the same courtesy to this community.

Now, more on the region:

The region has several areas available and is ADULT ONLY! We will ask any child avatars etc.. to leave the area or change to an appropriate adult avatar -

"The Yard"

This is the main hangout area where people can meet up, chat, hang out, and play.

"The Lobby"

Another hangout area with some BDSM toys etc.. for people to use at their leisure.

"The Cellar"

This area is a lounge with several seating areas as well as some gaming tables for people that like that and some private rooms for people to interact together privately uninterrupted.

"Shop" (under construction - approx. open date - 03/13/2026)

This area will have BDSM/Fetish related content that is free for all.

"Collared Dance Club"

We will be holding dances weekly here (we have to determine the best time / day for this)

"Cage Room"

Exactly what it says - a cage room for anyone who wishes to use it or play.

"Rubber Lounge" (under construction - approx. open date - 03/13/2026)

This area will be for those interested in Rubber Fetish (latexdolls, etc..).

We sincerely hope this area will help those from the BDSM/Fetish community come together. We frequently find people asking "where they can meet other BDSM/Fetish" people so hopefully this will fit the bill.

International Day - Live Performer - Wolem Wobbit from Germany - 12:30pm

Welcome Wolem Wobbit from Germany, bringing a rich bluesy live performance to the AMV International stage. Expect precision, creativity, and a powerful musical presence as cultures from around the world come together in celebration.

hop://alternatemetaverse.com:8002:AMV International
hop://alternatemetaverse.com:8002/AMV%20International/147/...

International Day - Live Performer - Putri Solo from Indonesia - 10:00am

Next up on Stage We welcome Putri Solo live from Indonesia.
Experience culture, creativity, and global connection at the AMV International Event

hop://alternatemetaverse.com:8002:AMV International
hop://alternatemetaverse.com:8002/AMV%20International/147/...

Gianni bleibt Cool

Hier landen alle, die wissen, dass ein Gianni‑Avatar nicht einfach nur angezogen wird – er wird inszeniert. Unser Shop ist der Treffpunkt für alle, die sportlich, cool und lässig unterwegs sind, aber trotzdem Wert auf Stil legen. Keine steifen Regeln, keine Mode‑Predigten, nur Outfits, die aussehen, als hätten sie den Begriff ‚locker‘ persönlich erfunden.

Unsere Kollektionen sind für Avatare gemacht, die sich bewegen, tanzen, feiern, flirten – und dabei immer so wirken, als hätten sie den Dresscode selbst geschrieben. Sportlich heißt bei uns nicht langweilig, und leger heißt nicht lieblos. Es heißt: Du siehst gut aus, ohne dich dafür anstrengen zu müssen.

Und ja – für die Kostüm‑Fans haben wir auch etwas im Gepäck. Manchmal braucht ein Avatar eben mehr als nur Style. Manchmal braucht er… eine Mission. Ein Ritual. Eine Predigt der Coolness. Wer sagt denn, dass ein Priester‑Look nicht genauso viel Spaß machen kann wie ein Hoodie? Bei uns darf Mode auch mal Theater sein.

Egal, ob du deinen Gianni für den Alltag, die Party, das Date oder die nächste verrückte Event‑Nacht ausstattest – hier findest du Outfits, die Persönlichkeit zeigen. Nicht laut, nicht aufdringlich, aber mit genug Haltung, um im Grid nicht unterzugehen.

Also: Rein in den Shop, raus aus dem Standard. Dein Avatar hat Stil verdient – und du weißt genau, wo du ihn findest.“

What will you create on YOUR island?

Join the people who have moved to Friends-grid!

limited free parcels with 10,000 prims are available to people who want to become a part of this growing multicultural community. Contact @zuzubahro or @safinemahoe2 for details.

In the hidden layers of Samsara, the ocean stirs with a quiet shift.

The familiar tunnel remains where it has always been, yet something within it has awakened.
Colors move differently now, currents carry a deeper memory, and the silence feels alive, as if listening.
Light coils around the traveler in slow spirals, guiding them through a realm that breathes beneath the surface.

The passage has not changed in form, but in spirit, becoming a threshold into the older rhythms of Samsara, a place where every movement echoes through cycles that never truly end.

hop://hg.twiztidtimezgrid.com:8602/Samsara/995/893/28

Join us tomorrow at the AMV International Event!

Date: March 5th - Time: 8:30 AM – 2:30 PM Grid Time

Experience a lively and vibrant atmosphere celebrating the beauty and diversity of cultures from around the globe. Each performer will bring their own unique style and language to the stage, creating a truly mesmerizing and unforgettable experience for everyone attending.

Starring:

8:30am - Ted Junior, will be bringing the world together — one voice, one community, one amazing global experience
9:30 AM – Khiron Ametza (Brazil)
10:00 AM – Putri Solo (Indonesia)
10:30 AM – Mavenn Live (Canada)
11:00 AM – Zoree Jupiter (Portugal)
11:30 AM – Clan Escotia (Scotland) - (Covered by Cliff Hanger)
12:00 Noon – Dave King (USA)
12:30 PM – Wolem Wobbit (Germany)
1:00 PM – Casaenia Baxton (USA – New York)
1:30 PM – Joao Frazao (Portugal)
2:00 PM – OuieNanda Proud2BThai (Thailand)

Come celebrate culture, music, and unity with us — everyone is welcome!

AMV International Day 2026
International Stage
AMV International
hop://alternatemetaverse.com:8002:AMV International
hop://alternatemetaverse.com:8002/AMV%20International/147/...

OSW: https://opensimworld.com/hop/91888

Save the 5th March — from 8:30am — on your calendars, and tell your friends and friends-friends as it all will be happening at the AMV International Region.

🏙️ Big City Vibes treffen auf Angelus Open Sim!

Es ist offiziell:
Ab sofort findest du Angelus Open Sim
auch bei uns in der Big City ein seiner tollen Läden.
feiert bei und Eröffnung.
Wir vereinen das Beste aus der digitalen Welt
mit dem Herzschlag der Big City.

Strahlend schön in der Little City: Entdecke „Neue Haut“! ✨

Fühlt sich deine Haut bereit für ein Upgrade an? Inmitten des urbanen Flairs der Little City haben wir eine Oase für dein Wohlbefinden geschaffen. Bei Neue Haut ist der Name Programm: Wir kombinieren innovative Treatments mit einer Extraportion Entspannung.